4#

Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:18:50
Do the cameras see the cards now?
Теперь в камере видно карты?
No? (Audience: No, they're all gone.)
Нет? (Зал: нет, они все исчезли.)
LG: But you see the hand.
ЛГ: но вы видите руку.
Ah, good, good, good. But now.
Хорошо, хорошо. А теперь,
So now, that was the reason, right?
вот в чём была причина. Верно?
00:19:03
You see the cards? Yes.
Вы видите карты? да.
(Laughter)
(Смех)
Yeah, good.
Хорошо.
Now --
Теперь
(Laughter)
(Смех)
00:19:14
-- one guy laughed. So now, to find the queen,
кто-то засмеялся. Теперь, чтобы найти даму
do it this way: take back the other one, take back the queen.
сделайте так: возьмите эту карту, теперь даму.
(Laughter)
(Смех)
Yeah, interesting,
Да уж, интересно,
but a little dangerous.
но слегка опасно.
00:19:30
(Laughter)
(Смех)
I liked it. Now,
Мне понравилось. Теперь
a little more difficult.
еще сложнее.
Name -- anyone, name, please, any suit.
Кто-нибудь назовите любую масть, пожалуйста.
(Audience: Spades.) LG: Spades? Spades, good.
(Зал: Пики). ЛГ: Пики? Хорошо.
00:19:48
So here,
Сейчас
here I have to peek, lots of cards.
мне нужно просмотреть много карт.
I think there are lots of --
Я думаю здесь много…
I don't know how many -- but 10, 15 spades in a deck, at least, right?
Я не знаю точно сколько, но десять или пятнадцать пик в колоде, верно?
(Laughter)
(Смех)
00:20:00
So every time I lift the heap, I peek, right.
Каждый раз, когда я поднимаю колоду, я подсматриваю, так?
Then I arrange them so I can
Затем я собираю их
get them quick.
очень быстро.
Perfect, excellent.
Отлично.
So I start with the ace --
Итак, начнем с туза..
00:20:14
yeah, ace. Ah, yeah -- spades?
Туз. Ах да, вы сказали пики?
Same mistake as before, right?
Опять ошибся, как раньше, да?
So -- I arrange the spades -- the clubs.
Итак, я собираю пики… Крести.
I try to do this right here. First, I take the spades.
Я попытаюсь сделать это сейчас. Сначала я вытягиваю пики.
You see, I don't work with prestige,
Понимаете, я не пытаюсь завоевать авторитет,
00:20:29
so always do mistakes.
поэтому постоянно ошибаюсь.
It doesn't matter to me.
Мне это безразлично.
And now and then, I get some extra sympathy points, right?
Но все равно вызываю симпатию у людей, да?
One,
Один,
two, three, four -- yes,
два, три, четыре,
00:20:43
the camera got it? Five, six,
камера успела это заснять? Пять, шесть,
seven, eight --
семь, восемь,
ah --
ох
nine, 10,
девять, десять,
the jack,
валет,
00:20:55
jack of spades,
валет,
queen of --
дама…
I like that laugh, yeah! Good. Queen.
Мне нравится этот смех, хорошо! Дама.
(Laughter)
(Смех)
Wait, wait, wait -- please take any card.
Подождите-ка, возьмите любую карту, пожалуйста.
00:21:07
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
And we switch this to the king.
И мы поменяем ее на короля.
Ace of diamonds.
Туз буби.
And now, look, ace of diamonds will guide.
И теперь, взгляните, сначала будет туз буби.
So I find ...
Итак я ищу
00:21:19
king of spades.
Король пики.
There was the place. And here is king of spades, correct?
Там было место. И здесь же король пики, я прав?
Yeah? OK.
Да. Ок.
(Applause)
(Аплодисменты)
Now, a little more difficult thing.
Сейчас усложним задачу
00:21:32
Maybe you think I have the cards in order already,
Может быть, вы думаете, что я заранее разложил карты последовательно,
so you help me to shuffle again.
Тогда давайте перемешаем еще раз.
Another suit, please.
Другую масть, пожалуйста.
(Audience: Armani.) LG: Pardon? (Audience: Armani.)
(зал: Армани) Простите? (зал: Армани)
(Laughter)
(смех)
00:21:44
LG: It was after the blindfold.
Это было после игры вслепую.
I like this guy, yeah.
Мне нравится этот парень.
OK. That should be my end effect, but OK.
Хорошо. Это должен был быть мой последний трюк, ну да ладно.
Armani -- who said Armani? You?
Армани… Кто сказал Армани? Вы?
скачать в HTML/PDF
share