StudyEnglishWords

2#

Лучший способ учиться? На ошибках. Диана Лауфенберг - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Лучший способ учиться? На ошибках.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:04
because this was taken on Tuesday,
потому что я сделала её во вторник,
when I asked the students to go to the polls.
когда попросила своих учеников пойти на избирательные участки.
This is Robbie, and this was his first day of voting,
Это Робби, и это был его первый день голосования,
and he wanted to share that with everybody and do that.
и он хотел рассказать об этом всему миру, и вот, мы сделали это.
But this is learning too,
Но это тоже учёба,
00:09:15
because we asked them to go out into real spaces.
потому что мы попросили учеников пойти в реальную жизнь.
The main point
Моя главная мысль в том,
is that, if we continue to look at education
что если мы будем продолжать рассматривать образование
as if it's about coming to school
с точки зрения хождения в школу
to get the information
за информацией,
00:09:31
and not about experiential learning,
а не с точки зрения обучения на собственном опыте,
empowering student voice and embracing failure,
дающего ученикам право говорить и ошибаться,
we're missing the mark.
мы не достигнем цели.
And everything that everybody is talking about today
И всё то, о чем так много говорится сегодня,
isn't possible if we keep having an educational system
не будет возможно, если мы оставим систему образования,
00:09:43
that does not value these qualities,
не ценящую эти качества,
because we won't get there with a standardized test,
потому что нельзя достичь этой цели с помощью стандартного теста,
and we won't get there with a culture of one right answer.
опираясь на культуру единственного правильного ответа.
We know how to do this better,
Но мы знаем, как улучшить ситуацию,
and it's time to do better.
и пришло время сделать это.
00:09:54
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика