StudyEnglishWords

4#

Люди — сексуально всеядны? Christopher Ryan - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Люди — сексуально всеядны?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:06
But the body does have its inherent
Но только вот тело наше унаследовало
evolved trajectories.
определённую траекторию развития.
And so you could live on McDonald's and milkshakes,
Вы можете питаться только в McDonald's и пить молочные коктейли,
but your body will rebel against that. We have appetites.
но ваше тело вскоре взбунтуется. У нас есть аппетиты.
I think it was Schopenhauer who said,
Кажется, именно Шопенгауэр сказал,
00:13:22
a person can do what they want
человек может делать то, что хочет,
but not want what they want.
но не может хотеть то, что хочет.
And so what I'm arguing against
И поэтому я выступаю против того стыда,
is the shame that's associated with desires.
что возникает вслед за желанием.
It's the idea that if you love your husband or wife
Многие думают, что если вы любите своего мужа или жену,
00:13:34
but you still are attracted to other people,
но вас по-прежнему влечёт к другим людям,
there's something wrong with you,
то с вами явно что-то не так,
there's something wrong with your marriage,
с вашим браком что-то не так
something wrong with your partner.
и с вашим партнёром тоже что-то не так.
I think a lot of families are fractured
Я думаю, что многие семьи разрушаются
00:13:43
by unrealistic expectations
из-за несбыточных ожиданий,
that are based upon this false vision of human sexuality.
основанных на ложном понимании человеческой сексуальности.
That's what I'm trying to get at.
Вот что я пытаюсь до вас донести.
CA: Thank you. Communicated powerfully. Thanks a lot.
КА: Спасибо. Мысль донесена отлично. Большое спасибо.
CR: Thank you, Chris. (Applause)
КР: Спасибо, Крис. (Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика