StudyEnglishWords

3#

Матьё Рикар о привычке к счастью - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Матьё Рикар о привычке к счастью.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 344 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:19:40
We love to do jogging, fitness.
Нам нравится заниматься бегом трусцой, фитнесом.
We do all kinds of things to remain beautiful.
Мы делаем массу вещей ради собственной красоты.
Yet, we spend surprisingly little time taking care of what matters most --
Тем не менее, мы уделяем на удивление ничтожное время самому важному:
the way our mind functions --
способу работы разума.
which, again, is the ultimate thing that determines the quality of our experience.
А это, в конечном итоге определяет качество наших ощущений.
00:20:02
Now, our compassion is supposed to be put in action.
По самой его идее, сочувствие проявляется в действии.
That's what we try to do in different places.
Это мы и пытаемся осуществлять.
Just this one example is worth a lot of work.
Один лишь этот пример стоит того большого труда.
This lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter.
Вот эта женщина с врожденным туберкулезом была оставлена в покое, чтобы умереть в палатке
One year later, how she is.
вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
00:20:24
Different schools and clinics we've been doing in Tibet.
А вот – наши школы и больницы в Тибете.
And just, I leave you with the beauty of those looks
Достаточно посмотреть на красоту этих взглядов –
that tells more about happiness than I could ever say.
они говорят о счастье больше, чем я в состоянии выразиться. Прыгающие монахи Тибета.
And jumping monks of Tibet.
они говорят о счастье больше, чем я в состоянии выразиться. Прыгающие монахи Тибета.
(Laughter)
(Смех)
00:20:43
Flying monks.
Летающие монахи.
Thank you very much.
Спасибо за внимание.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика