StudyEnglishWords

6#

Нанимайте хакеров! Миша Гленни - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Нанимайте хакеров!". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 344 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:18:01
MG: I think to an extent,
МГ: В какой-то мере
you have to understand
нужно понимать,
that it's axiomatic among hackers that they do that.
что это именно то, что делают хакеры.
They're just relentless and obsessive
Они непреклонны и одержимы тем,
about what they do.
чем они занимаются.
00:18:13
But all of the people who I've spoken to
Но все люди, с которыми я говорил,
who have fallen foul of the law,
все, кто пал жертвой порока,
they have all said, "Please, please give us a chance
все они просили: «Пожалуйста, пожалуйста, дайте нам шанс
to work in the legitimate industry.
заняться легальной работой.
We just never knew how to get there, what we were doing.
Просто мы не знали, что творим, и никогда не знали, как туда попасть.
00:18:26
We want to work with you."
Мы хотим работать с вами».
Chris Anderson: Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.
Крис Андерсон: Что ж, в этом есть смысл. Миша, спасибо большое.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика