StudyEnglishWords

3#

Нарежьте банан, сделайте клавиатуру! Джей Сильвер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Нарежьте банан, сделайте клавиатуру!". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 299 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 6 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:07
You know the Happiness Project, where the experts
В проекте «Счастье» наши специалисты
are setting up the piano stairs, and how cool that is?
сделали пианино из ступенек лестницы. Как это здорово, не правда ли?
Well, I think it's cool,
Я думаю, это здорово,
but we should be doing that stuff ourselves.
но мы должны делать такие вещи самостоятельно.
It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works.
То, как устроен мир, не должно находится под контролем группы специалистов.
00:09:19
We should all be participating
Нам всем вместе следует принимать участие
in changing the way the world works together.
в изменении привычного устройства мира.
Aluminum foil. Everybody has a cat.
Алюминиевая фольга. Практически у каждого дома есть кот.
Get a bowl of water. This is just Photo Booth on your Mac OS.
Поставьте миску с водой. Это приложение Photo Booth на вашем компьютере.
Hover the mouse over the "take a photo" button,
Подвесьте мышь над клавишей «сделать фото»,
00:09:31
and you've got a little cat photo booth.
и вы получите снимок своего кота.
And so we needed hundreds of people to buy this.
Итак, нам нужно, чтобы сотни людей купили это устройство.
If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.
Если несколько сот людей не купят его, мы не сможем выйти с ним на рынок.
And so we put it up on Kickstarter,
Мы выставили его на сайте Kickstarter,
and hundreds of people bought it in the first day.
и сотни людей купили его в первый же день.
00:09:44
And then 30 days later,
Затем, 30 дней спустя,
11,000 people had backed the project.
11 тысяч человек поддержали наш проект.
And then what the best part is, we started getting
Затем была самая интересная часть, когда мы начали получать
a flood of videos in of people doing crazy things with it.
потоки видео, где люди творили что-то невообразимое с этим устройством.
So this is "The Star-Spangled Banner" by eating lunch,
Это, например, «Звёздное знамя» за ланчем,
00:09:57
including drinking Listerine.
попивает «Листерин».
And we actually sent this guy materials.
На самом деле мы отослали этому парню необходимые материалы.
We're like, "We're sponsoring you, man.
Это было что-то вроде: «Мы тебя спонсируем.
You're, like, a pro maker."
Ты вроде как профессионал в этом деле».
Okay, just wait for this one. This is good.
Просто подождите, будет ещё кое-что. Это здорово.
00:10:08
(Laughter)
(Смех)
(Applause)
(Аплодисменты)
And these guys at the exploratorium are
Эти ребята из научного музея
playing house plants as if they were drums.
играют на комнатных растениях, как на барабанах.
And dads and daughters are completing circuits in special ways.
Папа и дочка замыкают цепь особым способом.
00:10:24
And then this brother -- look at this diagram.
А это мальчик сделал для своей сестры — посмотрите на эту диаграмму.
See where it says "sister"?
Видите надпись «сестра»?
I love when people put humans on the diagram.
Мне нравится, когда люди помещают на диаграмму людей.
I always add humans to any technical --
Я всегда добавляю человека к чему-нибудь техническому.
if you're drawing a technical diagram, put a human in it.
Если вы создаёте техническую диаграмму, просто поместите туда человека.
00:10:34
And this kid is so sweet. He made this trampoline slideshow adventure for his sister
Этот ребёнок так мил. Он сделал для своей сестры слайд-шоу путешествия на батуте,
so that on her birthday, she could be the star of the show,
так чтобы на свой день рождения она могла бы чувствовать себя звездой вечеринки,
jumping on the trampoline to advance the slides.
прыгая на батуте и опережая картинки.
And this guy rounded up his dogs and he made a dog piano.
Этот парень собрал в кучу своих собак и сделал из них пианино.
And this is fun,
Это весело,
00:10:52
and what could be more useful than feeling alive and fun?
и что может быть полезнее, чем чувствовать себя живым и весёлым?
скачать в HTML/PDF
share