3#

Нарежьте банан, сделайте клавиатуру! Джей Сильвер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Нарежьте банан, сделайте клавиатуру!". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:30
so don't pick it up right away.
поэтому не поднимайте её сразу.
Maybe take some more stuff out of your pockets
Или достаньте из своих карманов ещё что-нибудь
and throw it down, and maybe some chapstick, whatever.
и бросьте, может быть помаду, что угодно.
I used to want to design a utopian society
Были времена, когда я хотел создать утопическое общество
or a perfect world or something like that.
или идеальный мир или что-то вроде этого.
00:12:44
But as I'm kind of getting older
Но когда я становлюсь старше,
and kind of messing with all this stuff,
и поскольку я связан со всеми этими делами,
I'm realizing that my idea of a perfect world
я начинаю осознавать, что моя идея идеального мира
really can't be designed by one person
действительно не может быть реализована одним человеком
or even by a million experts.
или даже миллионом специалистов.
00:12:54
It's really going to be seven billion pairs of hands,
Эта идея воплотиться в жизнь, когда каждая из семи миллиардов пар рук
each following their own passions,
будет следовать своей собственной страсти и увлечениям,
and each kind of like a mosaic coming up
и каждая из них, как кусочек мозаики, появится
and creating this world in their backyards
и создаст свой мир в своём дворе
and in their kitchens.
и на своей кухне.
00:13:05
And that's the world I really want to live in.
Вот в этом мире я и хочу жить.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика