StudyEnglishWords

4#

Независимый дипломат. Карн Росс - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Независимый дипломат". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 11 из 11  ←предыдущая следующая→ ...

00:19:43
but it certainly won't happen
но абсолютно точно ничего не произойдет,
if we don't try to make it happen.
если мы не попытаемся сделать это.
And my politics has changed fundamentally
И моя политика принципиально изменилась
from when I was a diplomat to what I am today,
с того времени, когда я был дипломатом, до сегодняшнего дня.
and I think that outputs is what matters, not process,
Я считаю, что важен результат, а не процесс,
00:19:56
not technology, frankly, so much either.
и технологии, честно говоря, не так важны.
Preach technology
Расскажите о технологиях
to all the Twittering members of all the Iranian demonstrations
всем этим иранским манифестантам, которые публикуют новости в Твиттере
who are now in political prison in Tehran,
и сидят сегодня из-за своих политических убеждений в тюрьмах Терегана,
where Ahmadinejad remains in power.
где Ахмадинежад продолжает оставаться у власти.
00:20:09
Technology has not delivered political change in Iran.
Технологии не принесли политических изменений Ирану.
You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself,
Вы должны взглянуть на результат и сказать самим себе:
"What can I do to produce that particular output?"
«Что я должен сделать, чтобы добиться этого конкретного результата?»
That is the politics of the 21st century,
Это политика 21 века.
and in a way, Independent Diplomat
И в этом смысле, «Независимый Дипломат»
00:20:23
embodies that fragmentation, that change,
олицетворяет эту фрагментацию, эти изменения,
that is happening to all of us.
которые происходят с нами.
That's my story. Thanks.
Такова моя история. Спасибо.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика