StudyEnglishWords

3#

Ответ Дена Деннета Рику Уоррену - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Ответ Дена Деннета Рику Уоррену". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 344 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 11 из 11  ←предыдущая следующая→ ...

00:23:15
And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.
И вот есть то, что показывает своего рода анализ разных религий.
Now do we really want to commit ourselves to engulfing
Теперь подумаем, хотим ли мы на самом деле поручить себе поглотить
all the other religions when their holy books are telling them,
все остальные религии, в том время, как их священные книги говорят им,
"Don't listen to the other side, that's just Satan talking!"
«Не слушайте другую сторону, это говорит Сатана!».
It seems to me that that's a very problematic ship
Мне кажется, что это очень сомнительное судно,
00:23:46
to get on for the future.
чтобы идти на нем в будущее.
I found this sign as I was driving to Maine recently,
Я нашел этот символ, по дороге в Мэн(штат США) недавно,
in front of a church -- "Good without God becomes zero."
на торце церкви: «Благо без Бога стает ничем».
Sort of cute.
Вроде мило.
A very clever little meme.
Очень умный маленький мем .
00:24:02
I don't believe it and I think this idea, popular as it is -- not in this guise
Я не верю ему и я думаю, что эта идея как она есть – не в этом внешнем виде,
but in general -- is itself one of the main problems that we face.
но в общем – сама по себе есть одной из наибольших проблем с которой мы сталкиваемся.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged
Если вы такой, как я, вы знаете много удивительных, преданных, занятых
atheists, agnostics, who are being very good without God.
атеистов, агностиков, которые являются очень хорошими без Бога.
And you also know many religious people who hide behind their sanctity
И вы знаете много религиозных людей, которые прячутся за своей святостью,
00:24:31
instead of doing good works.
вместо делания хороших вещей.
So, I wish we could drop this meme.
Я бы хотел, чтобы мы разрушили этот мем.
I wish this meme would go extinct.
Я бы хотел, чтобы этот мем потух.
Thanks very much for your attention.
Спасибо большое за ваше внимание.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика