4#

Получение энергии из микроводорослей. Джонатан Трент - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Получение энергии из микроводорослей". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:09:39
of those areas to be able to really make the system work.
чтобы система действительно заработала.
But we don't have a lot of time, and I'd like to show you
Но у нас мало времени, и я хотел бы показать вам,
the artist's conception of how this system might look
как может выглядеть эта система,
if we find ourselves in a protected bay
если она находится в защищённой бухте
somewhere in the world, and we have in the background
в любом уголке мира, а на заднем плане
00:09:55
in this image, the waste water treatment plant
на этом изображении — завод по переработке сточных вод
and a source of flue gas for the CO2,
и источник дымовых газов.
but when you do the economics of this system,
Однако если вы всё просчитаете,
you find that in fact it will be difficult to make it work.
то поймёте, что это будет трудно осуществить.
Unless you look at the system as a way to treat waste water,
Разве что мы рассмотрим эту систему как способ обработки сточных вод
00:10:11
sequester carbon, and potentially for photovoltaic panels
и поглощения углерода, и в перспективе она будет работать с фотоэлектрическими панелями
or wave energy or even wind energy,
или использовать энергию волн или даже ветра.
and if you start thinking in terms of
И если начать рассматривать всё это
integrating all of these different activities,
с точки зрения интеграции всех этих различных процессов,
you could also include in such a facility aquaculture.
то можно также включить и аквакультуры.
00:10:27
So we would have under this system a shellfish aquaculture
Под этой системой будут расти моллюски,
where we're growing mussels or scallops.
мидии и гребешки.
We'd be growing oysters and things
Мы сможем выращивать устрицы
that would be producing high value products and food,
и другие ценные продукты,
and this would be a market driver as we build the system
и это будет движущей силой на рынке, когда мы будем строить систему
00:10:41
to larger and larger scales so that it becomes, ultimately,
и укрупнять её и, в конечном счёте,
competitive with the idea of doing it for fuels.
она станет конкурентоспособной для того, чтобы создавать топливо.
So there's always a big question that comes up,
Но тут обязательно возникает одна серьёзная проблема,
because plastic in the ocean has got a really bad reputation
потому что сейчас океан сильно загрязнён пластиком,
right now, and so we've been thinking cradle to cradle.
и поэтому мы думали, как создать безотходную систему.
00:10:59
What are we going to do with all this plastic that we're
Что мы будем делать со всем этим пластиком,
going to need to use in our marine environment?
который необходимо будет использовать в морской среде?
Well, I don't know if you know about this,
Не знаю, слышали ли вы об этом,
but in California, there's a huge amount of plastic
но в Калифорнии огромное количество пластика
that's used in fields right now as plastic mulch,
сейчас используется в полях в качестве мульчирующего покрытия.
00:11:12
and this is plastic that's making these tiny little greenhouses
Именно из пластика получаются эти крошечные теплицы
right along the surface of the soil, and this provides
прямо над поверхностью земли, что обеспечивает
warming the soil to increase the growing season,
нагрев почвы для увеличения периода роста,
it allows us to control weeds,
позволяет нам контролировать сорняки
and, of course, it makes the watering much more efficient.
и, конечно, делает полив гораздо более эффективным.
00:11:28
So the OMEGA system will be part
Таким образом, система Омега станет частью
скачать в HTML/PDF
share