4#

Построение музыкальной мышцы. Чарльз Лимб - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Построение музыкальной мышцы". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:10
So I just want to conclude with the following words.
Я хотел бы закончить следующими словами.
When it comes to restoration of hearing,
Когда речь идёт о восстановлении слуха,
we have certainly come a long way, a remarkably long way.
мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов.
And we have a much longer way to go
Но нам ещё многе предстоит сделать,
when it comes to the idea of restoring perfect hearing.
чтобы достичь идеального восстановления слуха.
00:15:22
And let me tell you right now,
Позвольте сказать вам,
it's fine that we would all be very happy with speech.
естественно, мы были бы очень счастливы слышать речь.
But I tell you, if we lost our hearing,
Но поверьте, если бы мы потеряли слух,
if anyone here suddenly lost your hearing,
если бы кто-нибудь из присутствующих внезапно потерял слух,
you would want perfect hearing back.
вы бы захотели вернуть идеальный слух.
00:15:32
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух.
Restoration of basic sensory function is critical.
Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
And I don't mean to understate
И я не хочу недооценить
how important it is to restore basic function.
важность восстановления основной функции.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty
Но именно возвращение способности воспринимать красоту
00:15:45
where we can get inspiring.
нас вдохновляет.
And I don't think that we should give up on beauty.
И я не думаю, что мы должны отказываться от красоты.
And I want to thank you for your time.
Благодарю вас за уделённое мне время.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика