StudyEnglishWords

2#

Построим «Школу в Облаках». Сугата Митра - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Построим «Школу в Облаках»". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:20:54
It's very easy to do. There's a great document
Это очень легко сделать. TED опубликовал
produced by TED which tells you how to do it.
большой документ, из которого вы узнаете, как это сделать.
If you would please, please do it
Если у вас есть возможность, пожалуйста, пожалуйста, сделайте
across all five continents
это на всех пяти континентах
and send me the data,
и пришлите мне данные.
00:21:06
then I'll put it all together, move it into the School of Clouds,
Затем я их обработаю и помещу в «Школу из облаков»
and create the future of learning.
и создам будущее обучения.
That's my wish.
Вот моё желание.
And just one last thing.
И ещё одна последняя вещь.
I'll take you to the top of the Himalayas.
Я покажу вам вершину Гималай.
00:21:19
At 12,000 feet, where the air is thin,
На высоте 3 600 метров, где воздух разрежен,
I once built two Hole in the Wall computers,
я однажды установил два компьютера по проекту «Компьютер в стене»
and the children flocked there.
и вокруг них собрались дети.
And there was this little girl who was following me around.
И там была вот эта девочка, которая везде за мной ходила.
And I said to her, "You know, I want to give a computer to everybody, every child.
И я ей сказал: «Ты знаешь, я хочу дать компьютер всем, каждому ребёнку.
00:21:34
I don't know, what should I do?"
Но я не знаю, как это сделать?»
And I was trying to take a picture of her quietly.
Я пытался тайком сфотографировать её.
She suddenly raised her hand like this, and said to me,
И вдруг она подняла руку вот так, и сказала:
"Get on with it."
«Поторопись!».
(Laughter) (Applause)
(Смех) (Аплодисменты)
00:21:58
I think it was good advice.
Я думаю, это был хороший совет.
I'll follow her advice. I'll stop talking.
Я буду ему следовать. Я заканчиваю.
Thank you. Thank you very much.
Спасибо. Спасибо большое.
(Applause)
(Аплодисменты)
Thank you. Thank you. (Applause)
Спасибо. Спасибо. (Аплодисменты)
00:22:18
Thank you very much. Wow. (Applause)
Спасибо большое. Вау. (Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика