StudyEnglishWords

2#

Построим «Школу в Облаках». Сугата Митра - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Построим «Школу в Облаках»". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:20:41
etc., etc., everything's done from the cloud.
и так далее. Всё будет управляться «облаком».
But I want you for another purpose.
Но я хочу вовлечь вас для другой цели.
You can do Self-Organized Learning Environments
Вы можете создать СОУП дома,
at home, in the school, outside of school, in clubs.
в школе, за пределами школы, в клубах.
It's very easy to do. There's a great document
Это очень легко сделать. TED опубликовал
00:20:56
produced by TED which tells you how to do it.
большой документ, из которого вы узнаете, как это сделать.
If you would please, please do it
Если у вас есть возможность, пожалуйста, пожалуйста, сделайте
across all five continents
это на всех пяти континентах
and send me the data,
и пришлите мне данные.
then I'll put it all together, move it into the School of Clouds,
Затем я их обработаю и помещу в «Школу из облаков»
00:21:10
and create the future of learning.
и создам будущее обучения.
That's my wish.
Вот моё желание.
And just one last thing.
И ещё одна последняя вещь.
I'll take you to the top of the Himalayas.
Я покажу вам вершину Гималай.
At 12,000 feet, where the air is thin,
На высоте 3 600 метров, где воздух разрежен,
00:21:22
I once built two Hole in the Wall computers,
я однажды установил два компьютера по проекту «Компьютер в стене»
and the children flocked there.
и вокруг них собрались дети.
And there was this little girl who was following me around.
И там была вот эта девочка, которая везде за мной ходила.
And I said to her, "You know, I want to give a computer to everybody, every child.
И я ей сказал: «Ты знаешь, я хочу дать компьютер всем, каждому ребёнку.
I don't know, what should I do?"
Но я не знаю, как это сделать?»
00:21:36
And I was trying to take a picture of her quietly.
Я пытался тайком сфотографировать её.
She suddenly raised her hand like this, and said to me,
И вдруг она подняла руку вот так, и сказала:
"Get on with it."
«Поторопись!».
(Laughter) (Applause)
(Смех) (Аплодисменты)
I think it was good advice.
Я думаю, это был хороший совет.
00:22:00
I'll follow her advice. I'll stop talking.
Я буду ему следовать. Я заканчиваю.
Thank you. Thank you very much.
Спасибо. Спасибо большое.
(Applause)
(Аплодисменты)
Thank you. Thank you. (Applause)
Спасибо. Спасибо. (Аплодисменты)
Thank you very much. Wow. (Applause)
Спасибо большое. Вау. (Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика