StudyEnglishWords

3#

Почему с хорошим лидером вы чувствуете себя в безопасности. Simon Sinek - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Почему с хорошим лидером вы чувствуете себя в безопасности". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:10:16
who have no authority
далеко не начальников,
and they are absolutely leaders,
но они абсолютные лидеры.
and this is because they have chosen to look after
Потому что они выбрали путь заботы
the person to the left of them,
о том парне слева от себя,
and they have chosen to look after
решили заботиться
00:10:24
the person to the right of them.
о том парне справа.
This is what a leader is.
Это и есть лидерство.
I heard a story
Я слышал историю
of some Marines
о десантниках,
who were out in theater,
которые были на войне.
00:10:38
and as is the Marine custom,
И как водится у десантников,
the officer ate last,
командир принимает пищу последним.
and he let his men eat first,
Сначала поели его ребята,
and when they were done,
а когда очередь дошла до него,
there was no food left for him.
еды уже не осталось.
00:10:52
And when they went back out in the field,
И когда они опять отправились на передовую,
his men brought him some of their food
его ребята поделились с ним их собственной пищей,
so that he may eat,
чтобы он не остался голодным,
because that's what happens.
потому что так и надо.
We call them leaders because they go first.
Мы называем лидерами тех, кто идёт первым,
00:11:04
We call them leaders because they take the risk
кто принимает на себя риск
before anybody else does.
за других.
We call them leaders because they will choose
Мы называем их лидерами, потому что они готовы
to sacrifice so that their people
пожертвовать собой, ради того чтобы их люди
may be safe and protected
были в безопасности,
00:11:13
and so their people may gain,
ради блага своих людей.
and when we do, the natural response
И когда мы так поступаем, естественно,
is that our people will sacrifice for us.
что и люди готовы пожертвовать собой ради нас.
They will give us their blood and sweat and tears
Они отдадут свой пот, кровь и слёзы,
to see that their leader's vision comes to life,
чтобы мечта их лидера воплотилась в жизнь,
00:11:28
and when we ask them, "Why would you do that?
и если спросить их: «Почему вы так поступили?
Why would you give your blood and sweat and tears
Зачем отдали свой пот, кровь и слёзы
for that person?" they all say the same thing:
за этого человека?» — они ответят одно и то же:
"Because they would have done it for me."
«Потому что он сделал бы это для нас».
And isn't that the organization
И разве не в такой организации
00:11:42
we would all like to work in?
мы все мечтаем работать?
Thank you very much.
Большое спасибо.
Thank you. (Applause)
Спасибо. (Аплодисменты)
Thank you. (Applause)
Спасибо. (Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика