StudyEnglishWords

3#

Приключения Бертрана Пикара - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Приключения Бертрана Пикара". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 344 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:32
fly around the world in a solar-powered airplane.
перелетим вокруг света на самолете на солнечных батареях.
No, the success will come
Нет, успех придёт
if enough people are motivated
если достаточное количество людей будут заинтересованы
to do exactly the same in their daily life,
делать то же самое в повседневной жизни,
save energy, go to renewables.
сохранять энергию, использовать возобновляемую энергию.
00:15:45
And this is possible. You know, with the technologies we have today,
И это возможно. Вы знаете, с сегодняшними технологиями
we can save between 30 and 50 percent
мы можем экономить от 30 до 50 процентов
of the energy of a country in Europe,
энергии в странах Европы.
and we can solve half of the rest with renewables.
И мы можем сэкономить половину оставшейся части потребляемой энергии благодаря возобновляемым энергоносителям.
It leaves 25 or 30 percent for
Остается 25-30 процентов для
00:16:01
oil, gas, coal, nuclear, or whatever.
нефти, газа, угля, атомной энергии и т.п.
This is acceptable.
Это приемлемо.
This is why all the people who believe
Вот поэтому все люди, которые верят
in this type of spirit
в это будущее
are welcome to be on that team.
приветствуются в нашей команде.
00:16:15
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe
Вы можете просто зайти на SolarImpulse.com, подписаться
to just be informed of what we're doing.
для того чтобы быть в курсе того, что мы делаем.
But much more, to get advices,
И намного больше: получить советы,
to give your comments, to spread the word
оставить комментарии, распространять информацию
that if it's possible in the air,
что если это возможно в воздухе,
00:16:27
of course it's possible in the ground.
разумеется, это же возможно и на земле.
And each time we have some ice in the future,
И каждый раз, когда наше будущее "заледеневает",
we have to know that life will be great,
мы должны знать, что жизнь будет восхитительна,
and the success will be brilliant
и нас ждёт блестящий успех,
if we dare to overcome our fear of the ice,
если мы дадим себе преодолеть наш страх перед "наледью",
00:16:43
to go through the obstacle,
преодолеть препятствие,
to go through the problem, in order to see what there is on the other side.
пройти через проблемы, чтобы увидеть, что там, по другую сторону.
So, you see, this is what we're doing on our side.
Итак, вы видите, это то, что мы делаем с нашей стороны.
Everyone has his goal, has his dreams,
Каждый имеет свою собственную цель, свои мечты,
has his visions.
своё видение.
00:16:59
The question I leave you with now
Вот вопрос, с которым я вас оставлю:
is which is the ballast
Что является тем балластом,
you would like to throw overboard?
который вы хотели бы сбросить за борт?
Which will be the altitude at which
Какова должна быть высота, на которой
you would like to fly in your life,
вы хотите лететь в своей жизни,
00:17:12
to get to the success that you wish to have,
чтобы добраться до желаемого успеха,
to get to the point that really belongs to you,
добраться до цели, которая точно ваша,
with the potential you have,
с тем потенциалом, который у вас есть,
and the one you can really fulfill?
и которая вас полностью удовлетворит?
Because the most renewable energy we have
Потому что наиболее возобновляемая энергия, которая у нас есть -
00:17:27
is our own potential, and our own passion.
это наш потенциал и наша страсть.
So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure
Итак, идите за своей целью и я желаю вам отличного приключения
in the wings of the future. Thank you.
на крыльях будущего. Спасибо.
(Applause)
(Aплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика