StudyEnglishWords

5#

Робот, который бегает и плавает, как саламандра. Auke Ijspeert - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Робот, который бегает и плавает, как саламандра". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:05
that do things like swim in pollution
которые могут плавать в загрязнённой воде,
and measure the pollution while they swim.
измеряя при этом степень загрязнённости.
But for this one,
Говоря об этом роботе,
you mentioned in your talk, like a side project,
вы упомянули о побочном проекте —
search and rescue,
поиск и спасательные работы.
00:13:17
and it does have a camera on its nose.
И на носу у робота как раз есть камера.
Auke Ijspeert: Absolutely. So the robot --
Аке Иджспирт: Верно. Поэтому робот…
We have some spin-off projects
Есть несколько проектов,
where we would like to use the robots to do search and rescue inspection,
где бы мы хотели использовать роботов при таких операциях.
so this robot is now seeing you.
В данный момент робот вас видит.
00:13:29
And the big dream is to, if you have a difficult situation
Наша главная мечта такова: если возникает тяжёлая ситуация,
like a collapsed building or a building that is flooded,
например, есть разрушенное или подтопленное здание,
and this is very dangerous for a rescue team or even rescue dogs,
и в него очень опасно проникнуть спасателям или даже собакам,
why not send in a robot that can crawl around, swim, walk,
можно направить туда робота, который по-разному двигается
with a camera onboard to do inspection and identify survivors
с камерой, чтобы провести осмотр и найти уцелевших
00:13:45
and possibly create a communication link with the survivor.
и, возможно, установить связь с оставшимися в живых.
BG: Of course, assuming the survivors don't get scared by the shape of this.
БД: Конечно, если предположить, что уцелевшие не испугаются его вида.
AI: Yeah, we should probably change the appearance quite a bit,
АИ: Да, нам следует немного изменить его внешний вид,
because here I guess a survivor might die of a heart attack
потому что уцелевший мог бы умереть от сердечного приступа,
just of being worried that this would feed on you.
испугавшись, что эта штука может его съесть.
00:14:00
But by changing the appearance and it making it more robust,
Но изменив его вид и сделав его прочнее,
I'm sure we can make a good tool out of it.
я уверен, можно создать хороший инструмент.
BG: Thank you very much. Thank you and your team.
БД.: Спасибо большое вам и вашей команде.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика