StudyEnglishWords

4#

Самовосстанавливающаяся архитектура? Рейчел Армстронг - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Самовосстанавливающаяся архитектура?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:27
that connects a city to the natural world
соединяющая город с миром природы
in a very direct and immediate way.
прямым и непосредственным образом.
But perhaps the most exciting thing about it
Но, возможно, самое интересное – это то,
is that the driver of this technology is available everywhere.
что двигатель данной технологии имеется повсюду.
This is terrestrial chemistry. We've all got it,
Это просто химия Земли. Она есть везде.
00:06:41
which means that this technology is just as appropriate
Значит, эта технология в равной степени пригодна
for developing countries as it is
для развивающихся стран, как
for First World countries.
и для развитых.
So, in summary, I'm generating metabolic materials
Резюмируя, скажу, что я вырабатываю метаболические материалы
as a counterpoise to Victorian technologies,
в качестве противовеса викторианской технике
00:06:54
and building architectures from a bottom-up approach.
и строю свою архитектуру по принципу «снизу вверх».
Secondly, these metabolic materials
Второе. Этот метаболический материал
have some of the properties of living systems,
имеет некоторые свойства живых систем,
which means they can perform in similar ways.
то есть ведёт себя подобно им.
They can expect to have a lot of forms and functions
Можно смело ожидать, что он будет в состоянии исполнять ряд
00:07:07
within the practice of architecture.
архитектурных форм и функций на практике.
And finally, an observer in the future
И, наконец, туристы будущего,
marveling at a beautiful structure in the environment
восхищаясь красотой строения среды
may find it almost impossible to tell
лишь с большим трудом смогут установить,
whether this structure
является ли данное строение
00:07:20
has been created by a natural process
результатом процесса природного
or an artificial one.
или искусственного.
Thank you.
Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика