StudyEnglishWords

3#

Секреты работы мозга в подростковом возрасте. Сара-Джейн Блэкмор - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Секреты работы мозга в подростковом возрасте". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 344 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:40
don't have access to secondary school education.
не имеют возможности получить среднее образование.
And yet, this is a period of life where the brain is
Однако это период жизни, когда мозг
particularly adaptable and malleable.
особенно восприимчив к воздействию среды.
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.
Это возраст фантастических возможностей в сфере обучения и творчества.
So what's sometimes seen as the problem
То, что иногда воспринимается нами
00:13:56
with adolescents — heightened risk-taking, poor impulse
как проблема подросткового возраста — высокая склонность к риску,
control, self-consciousness — shouldn't be stigmatized.
неумение себя контролировать, застенчивость — не нужно осуждать.
It actually reflects changes in the brain that provide
Эти качества отражают изменения в мозге
an excellent opportunity for education
и дают прекрасную возможность для образования
and social development. Thank you. (Applause)
и социального развития. Спасибо. (Аплодисменты)
00:14:13
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика