StudyEnglishWords

3#

Секрет поддержания страсти в длительных отношениях. Эстер Перель - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Секрет поддержания страсти в длительных отношениях". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:17:09
On the other hand if you can't go, you can't have pleasure,
С другой стороны, если вы не можете уйти, вы не можете испытывать удовольствие,
you can't culminate, you don't have an orgasm,
не можете достигнуть высшей точки, оргазма,
you don't get excited because you spend your time
вы не возбуждаетесь, поскольку в это самое время вы находитесь
in the body and the head of the other and not in your own.
в теле и голове другого человека, а не в своей собственной.
So in this dilemma about reconciling
Таким образом, разбираясь в этой проблеме согласования
00:17:25
these two sets of fundamental needs,
двух наборов наших базовых потребностей,
there are a few things that I've come to understand erotic couples do.
я начала понимать, что именно делают эротические пары для поддержания желания.
One, they have a lot of sexual privacy.
Во-первых, каждый из них обладает сексуальной неприкосновенностью.
They understand that there is an erotic space
Они понимают, что существует эротическое пространство,
that belongs to each of them.
которое принадлежит каждому из них.
00:17:40
They also understand that foreplay is not something you do
Они также понимают, что прелюдия — это не то, чему посвящают
five minutes before the real thing.
пять минут перед основным делом.
Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm.
Прелюдия часто берёт своё начало в конце предыдущего оргазма.
They also understand that an erotic space
Они также понимают, что эротическое пространство
isn't about, you begin to stroke the other.
возникает не тогда, когда вы прикасаетесь к другому человеку.
00:17:53
It's about you create a space where you leave Management Inc.,
Это пространство вы создаёте там, где можете покинуть своё рабочее место,
maybe where you leave the agile program,
может быть для вас это — отложить в сторону гибкое программирование.
(Laughter)
(Смех)
and you actually just enter that place
На самом деле вы просто заходите в это место,
where you stop being the good citizen
где перестаёте быть примерным гражданином,
00:18:07
who is taking care of things and being responsible.
ответственным и обеспокоенным.
Responsibility and desire just butt heads.
Ответственность и желание просто противоречат друг другу.
They don't really do well together.
Они действительно никак не ладят.
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
Эротические пары также понимают, что страсть может убывать и прибывать.
It's pretty much like the moon. It has intermittent eclipses.
Она похожа на луну с её перемежающимися затмениями.
00:18:23
But what they know is they know how to resurrect it.
Но они знают, как возродить страсть.
They know how to bring it back,
Они знают, как её можно вернуть.
and they know how to bring it back
Они знают, как вернуть страсть,
because they have demystified one big myth,
потому что они раскрыли один большой миф.
which is the myth of spontaneity, which is
Миф о спонтанности, которая
00:18:34
that it's just going to fall from heaven while you're folding the laundry
не просто падает к вам с небес, пока вы складываете бельё,
like a deus ex machina, and in fact they understood
абсолютно наигранно. На самом деле эти пары поняли,
that whatever is going to just happen
что всё, что может произойти случайно,
in a long-term relationship already has.
они уже испытали в своих продолжительных отношениях.
Committed sex is premeditated sex.
Совершенный секс — это заранее обдуманный секс.
00:18:49
It's willful. It's intentional.
Сознательный. Намеренный.
It's focus and presence.
Это внимание и присутствие.
Merry Valentine's.
С днём святого Валентина.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика