StudyEnglishWords

2#

Семья, которую я потерял в Северной Корее. И семья, которую я приобрёл. Джозеф Ким - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Семья, которую я потерял в Северной Корее. И семья, которую я приобрёл.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 299 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:02
(Laughter)
(Смех)
JK: Okay, I'm not going to make it any longer in Korean
JK: Окей, я не собираюсь
because I don't think I can make it
потому что я не думаю, что я могу это сделать
without tearing up.
без слез.
Nuna, it has been already 10 years
Нуна, прошло уже 10 лет
00:12:19
that I haven’t seen you.
как я не видел тебя.
I just wanted to say
Я просто хотел сказать,
that I miss you, and I love you,
что скучаю по тебе и люблю тебя,
and please come back to me and stay alive.
и, пожалуйста, возвращайся ко мне и оставайся в живых.
And I -- oh, gosh.
И я -- о, боже.
00:12:43
I still haven't given up my hope to see you.
Я все еще не оставил надежду увидеть тебя.
I will live my life happily
Я буду жить счастливым
and study hard
и усердно учиться
until I see you,
до тех пор, пока я не увижу тебя,
and I promise I will not cry again.
и я обещаю, я не буду снова плакать.
00:13:04
(Laughter)
(Смех)
Yes, I'm just looking forward to seeing you,
Да, я просто жду с нетерпением, когда увижу тебя,
and if you can't find me,
и, если ты не можешь меня найти,
I will also look for you,
я тоже буду тебя искать,
and I hope to see you one day.
и я надеюсь увидеть тебя когда-нибудь.
00:13:16
And can I also make a small message to my mom?
Могу я так же передать небольшое сообщение моей маме?
AH: Sure, please.
AH: Конечно, пожалуйста.
JK: I haven't spent much time with you,
JK: Я не провел с тобой много времени,
but I know that you still love me,
но я знаю, что ты все еще меня любишь,
and you probably still pray for me
и ты, вероятно, все еще молишься за меня
00:13:29
and think about me.
и думаешь обо мне.
I just wanted to say thank you
Я просто хотел сказать тебе спасибо
for letting me be in this world.
за то, что я есть в этом мире.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика