StudyEnglishWords

3#

Сила отпуска. Штефан Загмайстер - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Сила отпуска.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:28
And one of the handy things that came about
Одним из преимуществ стало то, что
was that you could take the logo type
можно просто взять макет логотипа
and create advertising out of it.
и создать на его основе рекламу.
Like this Donna Toney poster,
Вот афиша Донны Тони,
or Chopin, or Mozart,
или Шопена, или Моцарта,
00:12:40
or La Monte Young.
или Ла Монте Янга.
You can take the shape and make typography out of it.
Можно взять форму и убрать все буквы.
You can grow it underneath the skin.
Можно вырастить её из-под кожи.
You can have a poster for a family event in front of the house,
Можно создать афишу семейного праздника на лужайке перед домом,
or a rave underneath the house
или рейв-вечеринки в подвале,
00:12:55
or a weekly program,
или еженедельной программы,
as well as educational services.
а также образовательных услуг.
Second insight. So far, until that point I had
Второе откровение. До сих пор я
been mostly involved
в основном занимался
or used the language of design
или использовал язык дизайна
00:13:09
for promotional purposes,
с целью продвижения продукта,
which was fine with me.
и меня это не напрягало.
On one hand I have nothing against selling.
С одной стороны, я ничего не имею против продаж.
My parents are both salespeople.
Мои родители оба работают в продажах.
But I did feel that
Но я всё-таки чувствовал,
00:13:20
I spent so much time learning this language,
что я слишком много времени потратил на изучение этого языка,
why do I only promote with it?
так почему же я использую его только для рекламы?
There must be something else.
Должно быть что-то ещё.
And the whole series of work came out of it.
В результате получилась целая серия работ.
Some of you might have seen it.
Некоторые из них вы, возможно, видели.
00:13:31
I showed some of it
Я показывал некоторые из них
at earlier TEDs before,
в TED раньше
under the title "Things I've Learned in My Life So Far."
под названием "Чему я научился в жизни на этот момент".
I'll just show two now.
Я покажу сейчас всего две работы.
This is a whole wall of bananas
Это стена бананов
00:13:43
at different ripenesses
разной степени зрелости
on the opening day in this gallery in New York.
на открытии галереи в Нью-Йорке.
It says, "Self-confidence produces fine results."
Здесь написано: "Уверенность в своих силах позволяет добиться хороших результатов".
This is after a week.
Это через неделю.
After two weeks,
Через две,
00:13:56
three weeks, four weeks, five weeks.
три, четыре, пять недель.
And you see the self confidence almost comes back,
И вы видите, что уверенность в себе почти возвращается,
but not quite.
но не совсем.
These are some pictures visitors sent to me.
Эти фотографии прислали мне посетители.
(Laughter)
(смех)
00:14:09
And then the city of Amsterdam
А потом город Амстердам
gave us a plaza and asked us to do something.
дал нам площадь и попросил сделать что-нибудь.
We used the stone plates as a grid
Мы использовали мостовую как решётку
for our little piece.
для нашей небольшой работы.
We got 250,000 coins from the central bank,
Мы получили от центрального банка 250 тысяч монеток
00:14:25
at different darknesses.
различной тусклости.
So we got brand new ones, shiny ones,
У нас были совершенно новые, блестящие монетки,
medium ones, and very old, dark ones.
средние и очень старые, тёмные.
And with the help of 100 volunteers, over a week,
С помощью 100 добровольцев за неделю
created this fairly floral typography
мы создали этот растительный орнамент,
00:14:42
that spelled, "Obsessions make my life worse
сложившийся в слова: "Навязчивые мысли портят мне жизнь
and my work better."
и улучшают работу".
And the idea of course was to
А идея была в том, чтобы
make the type so precious
орнамент выглядел настолько дорогим,
that as an audience
чтобы зритель
скачать в HTML/PDF
share