StudyEnglishWords

4#

Смерть инновации, конец роста. Роберт Гордон - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Смерть инновации, конец роста". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:11:18
maybe for a couple of days,
Некоторые на несколько дней,
in some cases for more than a week,
а другие больше чем на неделю лишились
electricity, running water, heating, gasoline for their cars,
электричества, проточной воды, отопления, бензина для заправки машин,
and a charge for their iPhones.
и возможности зарядить свои iPhone'ы.
The problem we face is that all these great inventions,
Наша проблема в том, что в будущем
00:11:31
we have to match them in the future,
мы должны будем создавать что-то ещё лучшее, чем все эти великие изобретения.
and my prediction that we're not going to match them
Но мой прогноз таков, что у нас это не получится,
brings us down from the original two-percent growth
а это значит, что вместо изначальных 2% роста,
down to 0.2, the fanciful curve that I drew you at the beginning.
мы опустимся до 0,2%, как показывает наша воображаемая кривая.
So here we are back to the horse and buggy.
Таким образом, мы вернулись к лошадям и коляскам.
00:11:48
I'd like to award an Oscar
Я бы хотел вручить Оскара
to the inventors of the 20th century,
изобретателям 20-го века.
the people from Alexander Graham Bell
Всем, начиная от Александра Грэхэма Бэлла
to Thomas Edison to the Wright Brothers,
до Томаса Эдисона и братьев Райт.
I'd like to call them all up here,
Я бы хотел вызвать их на эту сцену,
00:12:00
and they're going to call back to you.
чтобы они могли обратиться к вам.
Your challenge is, can you match what we achieved?
Вот вам задача — сможем ли мы в будущем соответствовать тому, чего уже достигли?
Thank you.
Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика