StudyEnglishWords

3#

Составляем карту самых популярных идей. Эрик Берлоу и Шон Горли - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Составляем карту самых популярных идей". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:36
very synthetic.
оно очень синтетическое.
And then, of course, there are talks that are so unique
И конечно, есть выступления, которые настолько уникальны,
they're kind of out in the stratosphere, in their own special place,
что они находятся в своего рода стратосфере, на особом месте,
and we call that the Colleen Flanagan index.
мы называем это индексом Коллин Флэнэган.
And if you don't know Colleen, she's an artist,
Если вы про неё не слышали, скажу, что она художник;
00:06:48
and I asked her, "Well, what's it like out there
я как-то спросил её: «Как ты себя чувствуешь там,
in the stratosphere of our idea space?"
в стратосфере нашего космоса идей?»
And apparently it smells like bacon.
Наверно, там пахнет беконом.
I wouldn't know.
Я не знаю.
So we're using these network motifs
Поэтому мы используем повторяющиеся узоры нашей сети,
00:06:58
to find talks that are unique,
чтобы найти уникальные выступления,
ones that are creatively synthesizing a lot of different fields,
те, которые творчески синтезируют множество различных сфер,
ones that are central to their topic,
те, которые занимают центральное место в своей области,
and ones that are really creatively bridging disparate fields.
и те, которые творчески соединяют несоединимые темы.
Okay? We never would have found those with our obsession
Всё понятно? Мы очень одержимы этой темой, но сами бы никогда не смогли
00:07:09
with what's trending now.
найти эти данные.
And all of this comes from the architecture of complexity,
Вся эта схема получена в результате построения многих составляющих
or the patterns of how things are connected.
или образцов того, как связаны вещи.
SG: So that's exactly right.
SG: Именно так.
We've got ourselves in a world
Мы находимся в мире,
00:07:22
that's massively complex,
который чрезвычайно сложен,
and we've been using algorithms to kind of filter it down
и мы используем алгоритмы, чтобы отфильтровать лишнюю
so we can navigate through it.
и ориентироваться в оставшейся полезной информации.
And those algorithms, whilst being kind of useful,
Эти алгоритмы одновременно и очень полезные, и
are also very, very narrow, and we can do better than that,
очень, очень ограниченные, но мы можем использовать их,
00:07:34
because we can realize that their complexity is not random.
чтобы увидеть, что не случайно окружающий мир так запутан.
It has mathematical structure,
У этой сложности есть математическая формула.
and we can use that mathematical structure
Мы можем использовать эту формулу,
to go and explore things like the world of ideas
чтобы изучать такие понятия, как, например, мир идей,
to see what's being said, to see what's not being said,
и увидеть, на какие темы люди говорят, а на какие нет,
00:07:46
and to be a little bit more human
стать немножко человечнее
and, hopefully, a little smarter.
и, надеюсь, немного умнее.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика