StudyEnglishWords

3#

Стефан Загмайстер о дизайне счастья - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Стефан Загмайстер о дизайне счастья". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 6 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:51
So I just picked one of the things that I thought I learned --
Я просто применил одну из тех вещей, которым, как думаю, научился -
in this case, "Everything I do always comes back to me" --
- в данном случае это "Все что я делаю, возвращается ко мне" -
and we made these spreads right out of this.
и мы сделали эти развороты вот из этой строчки списка.
So it was: "Everything
Вот что получилось: Всё
I do
что я делаю
00:14:07
always
всегда
comes
возвращается
back
обратно
to me."
ко мне
A couple of weeks ago, a
Пару недель спустя
00:14:16
(Laughter)
(Смех) [Надпись: Попытки представляться в выгодном свете ограничивают мою жизнь]
French company asked us to design five billboards for them.
Французская компания попросила нас сделать для них пять билбордов.
Again, we could supply the content for it.
И снова мы могли предоставить контент.
So I just picked another one.
Я просто выбрал очередную строчку из списка.
And this was two weeks ago.
Это случилось 2 недели назад.
00:14:30
We flew to Arizona -- the designer who works with me, and myself --
Мы прилетели в Аризону - я и дизайнер, который работал со мной -
and photographed this one.
- и сфотографировали вот это.
So it's: "Trying
Попытки
to look
представляться
good
в выгодном свете
00:14:44
limits
ограничивают
my life."
мою жизнь.
And then we did one more of these.
А потом мы сделали еще кое-что.
This is, again, for a magazine, dividing pages.
Повторюсь, это для журнала, для выделения его разделов.
This is: "Having" --
"Испытывать" -
00:14:57
this is the same thing;
это тоже самое,
it's just, you know, photographed from the side.
только вид сбоку.
This is from the front.
Это вид спереди.
Then it's: "guts."
"Кураж"
Again, it's the same thing -- "guts" is just the same room, reworked.
И снова: слово "Кураж", в той же комнате, переработанное.
00:15:09
Then it's: "always
"Всегда"
works out."
"Важно"
Then it's "for," with the light on.
Затем "Для" со светом.
(Laughter)
(Смех)
And it's "me."
и затем "Меня".
00:15:23
Thank you so much.
[Надпись: Испытывать кураж всегда важно для меня.] Огромное спасибо.
(Applause)
Аплодисменты.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика