StudyEnglishWords

5#

Супергерои, вдохновленные исламом. Наиф аль-Мутава - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Супергерои, вдохновленные исламом". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:05:38
Now the main bad guy, Rughal,
Итак, главный злодей, Ругал,
does not want these stones to update,
не хочет, чтобы камни совершенствовались,
so he's trying to get them to stop updating.
и пытается помешать им.
He can't use the stones, but he can stop them.
Он не может использовать камни, но может остановить их.
And by stopping them, he has more of a fascist agenda,
Его план фашистского рода состоит в том,
00:05:50
where he gets some of The 99 to work for him --
что, остановив камни, он сумеет заставить их работать на себя.
they're all wearing cookie-cutter, same color uniforms
Все они одеты в униформу одного цвета.
They're not allowed to individually express who they are and what they are.
Им запрещено выражать себя, показывать, кто и что они есть на самом деле.
And he controls them from the top down --
Он держит их под контролем сверху донизу.
whereas when they work for the other side, eventually,
Когда же впоследствии они переходят на другую сторону,
00:06:01
when they find out this is the wrong person, they've been manipulated,
когда понимают, что работали не на того человека, что ими манипулировали,
they actually, each one has a different, colorful
у каждого из них появляется собственное
kind of dress.
цветное одеяние.
And the last point about the 99 Noor stones is this.
И последняя особенность 99 камней Нур.
So The 99 work in teams of three.
Они работают группам по три.
00:06:13
Why three? A couple of reasons.
Почему именно по три? Несколько причин.
Number one, we have a thing within Islam that you don't leave a boy and a girl alone together,
Во-первых, у нас в мусульманском мире считается, что нельзя оставлять юношу и девушку вдвоем без присмотра,
because the third person is temptation or the devil, right?
чтобы не явился третий, ибо этот третий – искушение, или дьявол.
I think that's there in all cultures, right?
Это есть во всех культурах, не так ли?
But this is not about religion, it's not about proselytizing.
Но речь не о религии и не об обращении в свою веру.
00:06:26
There's this very strong social message
Здесь есть сильный социальный мотив,
that needs to get to kind of
необходимость заглянуть
the deepest crevices of intolerance,
в глубинные бездны нетерпимости.
and the only way to get there is to kind of play the game.
Единственный способ сделать это - начать своего рода игру.
And so this is the way I dealt with it.
И я так и сделал.
00:06:36
They work in teams of three: two boys and a girl, two girls and a boy,
Мои герои действуют тройками, два парня и девушка, две девушки и парень,
three boys, three girls, no problem.
три парня, три девушки, без проблем.
And the Swiss psychoanalyst, Carl Jung, also spoke about
Кстати, швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том,
the importance of the number three in all cultures, so I figure I'm covered.
какую важную роль играет число „три” во всех культурах, так что прочный тыл мне обеспечен.
Well ...
И так...
00:06:47
I got accused in a few blogs that I was actually sent by the Pope
В некоторых блогах утверждают, что на самом деле меня подослал папа римский,
to preach the Trinity and Catholicism in the Middle East,
проповедовать Троицу и католическую веру на Ближнем Востоке,
so you -- (Laughter)
так что вы – (Смех)
you believe who you want. I gave you my version of the story.
верьте во что хотите – я свою версию изложил.
So here's some of the characters that we have.
Расскажу о наших героях.
00:07:01
Mujiba, from Malaysia: her main power is she's able to answer any question.
Муджиба из Малайзии, ее сила в том, что она знает ответ на любой вопрос.
скачать в HTML/PDF
share