StudyEnglishWords

3#

Так мог бы выглядеть интернет без экрана. Tom Uglow - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Так мог бы выглядеть интернет без экрана". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:14
not just for the Internet.
и не только для интернета.
You may feel uncomfortable about the age of information that we're moving into.
Вам может быть неуютно в приближающейся эре информации.
You may feel challenged, rather than simply excited.
Возможно, вместо радостного предвкушения вы чувствуете озабоченность.
Guess what? Me too.
И знаете что? Я тоже.
It's a really extraordinary period of human history.
Это на самом деле выдающийся период в человеческой истории.
00:07:34
We are the people that actually build our world,
Мы именно те люди, что строят этот мир,
there are no artificial intelligences...
а не какой-то там искусственный интеллект.
yet.
Пока нет.
(Laughter)
(Смех)
It's us -- designers, architects, artists, engineers.
Это мы — дизайнеры, архитекторы, художники и инженеры.
00:07:49
And if we challenge ourselves,
И если мы бросим сами себе вызов,
I think that actually we can have a happy place
то я уверен, что мы сможем оказаться в счастливом месте,
filled with the information we love
где будет любимая нами информация,
that feels as natural and as simple as switching on lightbulb.
но в таком же естественном и простом виде, как выключатель света.
And although it may seem inevitable,
И хотя может показаться неизбежным,
00:08:05
that what the public wants is watches and websites and widgets,
что люди только и хотят часы, вебсайты и виджеты,
maybe we could give a bit of thought to cork and light and hacky sacks.
нам всё-таки следует уделять больше внимания пробкам, выключателям и мешочкам.
Thank you very much.
Спасибо вам большое.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 2 оценках: 4 из 5 1
Просмотр видеоролика