StudyEnglishWords

3#

Умные займы для людей, у которых нет кредитной истории (пока). Shivani Siroya - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Умные займы для людей, у которых нет кредитной истории (пока)". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:48
With something as simple as a credit score,
Такая нехитрая система, как кредитный рейтинг,
we're giving people the power to build their own futures.
даёт людям шанс изменить своё будущее.
Our customers have used their loans for family expenses,
Наши клиенты направляли полученные деньги на семейные расходы,
emergencies, travel
форс-мажор, путешествия,
and for investing back into growing their businesses.
а также вкладывались в свой бизнес.
00:07:04
They're now building better economies and communities
Так они улучшают экономику своих стран, строят общество,
where more people can succeed.
где у людей есть шанс на успех.
Over the past two years of using our product,
За последние два года использования нашего продукта
Jenipher has increased her savings by 60 percent.
Дженифер повысила свои сбережения на 60%.
She's also started two additional food stalls
Она смогла открыть два новых ларька
00:07:21
and is now making plans for her own restaurant.
и задумывается над открытием собственного ресторана.
She's applying for a small-business loan from a commercial bank,
Дженифер подала заявление на получение кредита в коммерческом банке,
because she now has the credit history to prove she deserves it.
поскольку у неё уже есть хорошая кредитная история.
I saw Jenipher in Nairobi just last week,
На прошлой неделе я встретилась с Дженифер в Найроби,
and she told me how excited she was to get started.
и она рассказала, как волнительно было вначале.
00:07:39
She said,
Она сказала:
"Only my son believed I could do this. I didn't think this was for me."
«Только сын верил в мои силы. А мне казалось, что это не моё».
She's lived her whole life
Она прожила всю жизнь,
believing that there was a part of the world that was closed off to her.
веря, что часть мира для неё закрыта.
Our job now is to open the world to Jenipher
Наша работа — открыть весь мир для миллиардов таких, как Дженифер,
00:07:58
and the billions like her that deserve to be trusted.
тех, кто заслуживает доверия.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика