StudyEnglishWords

4#

Университет для грядущей сингулярности. Рэй Курцвэйл - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Университет для грядущей сингулярности". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 326 книг и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:51
But this is being announced today.
Об этом сообщается сегодня.
It will be permanently headquartered in Silicon Valley,
Наша штаб-квартира будет в Силиконовой долине,
at the NASA Ames research center.
при Исследовательском Центре NASA Ames.
There are different programs for graduate students,
Есть различные программы для аспирантов,
for executives at different companies.
для руководителей разных компаний.
00:08:03
The first six tracks here -- artificial intelligence,
Здесь первые 6 тем – искусственный интеллект,
advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology --
передовая вычислительная техника, биотехнология, нанотехнология,
are the different core areas of information technology.
– составляют сердцевину информационных технологий.
Then we are going to apply them to the other areas,
Затем мы приложим эти знания к другим областям,
like energy, ecology,
таким, как энергетика, экология,
00:08:17
policy law and ethics, entrepreneurship,
политическое законодательство и этика, предпринимательство,
so that people can bring these new technologies to the world.
с тем, чтобы эта новая технология вошла в жизнь людей.
So we're very appreciative of the support we've gotten
Мы очень ценим оказанную нам поддержку
from both the intellectual leaders, the high-tech leaders,
со стороны лидеров научно-технического сообщества,
particularly Google and NASA.
в особенности, Google и NASA.
00:08:32
This is an exciting new venture.
Это – очень волнующее новое начинание.
And we invite you to participate. Thank you very much.
И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика