StudyEnglishWords

3#

Чему нас учат «народные тропы»? Tom Hulme - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Чему нас учат «народные тропы»?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 521 книга и 1762 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:22
So these three desire paths remind me
Эти три примера «народных троп» напоминают мне,
we need to design for real human needs.
что мы должны проектировать под конкретные человеческие потребности.
I think empathy for what your customers want
Я думаю, что внимание к желаниям клиентов
is probably the biggest leading indicator of business success.
лучше всего определяет успешность бизнеса.
Design for real needs
Проектируйте под конкретные нужды
00:06:37
and design them in low friction,
по пути наименьшего сопротивления,
because if you don't offer them in low friction,
потому что если этого не предлóжите вы,
someone else will, often the customer.
это сделает кто-то другой, зачастую сам клиент.
Secondly, often the best way to learn what people really want
Во-вторых, часто лучший способ выявить потребность —
is to launch your service.
это запустить услугу.
00:06:51
The answer is rarely inside the building.
Ответ редко можно найти, сидя в офисе.
Get out there and see what people really want.
Выйдите на улицу и посмотри́те, чего хотят окружающие.
And finally, in part because of technology,
И наконец, отчасти из-за уровня технологий
the world is incredibly flux at the moment.
мир сегодня неимоверно динамичен.
It's changing constantly.
Он постоянно меняется.
00:07:04
These desire paths are going to spring up faster than ever.
«Народные тропы» будут появляться быстрее, чем когда бы то ни было.
Our job is to pick the appropriate ones
Наша задача — выбрать подходящие
and pave over them.
и замостить их.
Thank you very much.
Большое спасибо!
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика