4#

Что, если бы 3D-печать была в 100 раз быстрее? Joseph DeSimone - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что, если бы 3D-печать была в 100 раз быстрее?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:58
These look like injection-molded parts,
Эти изделия похожи на литые,
which is very different than traditional 3D manufacturing.
что очень отличается от традиционного 3D-производства.
In addition, we're able to throw
Кроме того, мы можем применить при этом знания
the entire polymer chemistry textbook at this,
из всего учебника по полимерной химии,
and we're able to design chemistries that can give rise to the properties
разработав химические составы, обладающие свойствами,
00:07:15
you really want in a 3D-printed object.
которыми вы хотите наделить объекты 3D-печати.
(Applause)
(Аплодисменты)
There it is. That's great.
Вот он. Прекрасно.
You always take the risk that something like this won't work onstage, right?
Вы всегда рискуете, что на сцене что-то пойдёт не так, верно?
But we can have materials with great mechanical properties.
Мы можем получать материалы с потрясающими механическими свойствами.
00:07:32
For the first time, we can have elastomers
Впервые у нас есть эластомеры
that are high elasticity or high dampening.
с высокой эластичностью или высокой амортизацией.
Think about vibration control or great sneakers, for example.
Подумайте о контроле вибрации или об отличных кроссовках, например.
We can make materials that have incredible strength,
Мы можем создать материалы, обладающие невероятной прочностью,
high strength-to-weight ratio, really strong materials,
высоким коэффициентом соотношения прочности к весу, очень прочные материалы,
00:07:47
really great elastomers,
действительно великолепные эластомеры.
so throw that in the audience there.
Я брошу это в аудиторию.
So great material properties.
Потрясающие свойства материала.
And so the opportunity now, if you actually make a part
Возможности сейчас таковы, что, если вы на самом деле создаёте предмет,
that has the properties to be a final part,
имеющий такие свойства, при которых он может быть конечным изделием,
00:08:01
and you do it in game-changing speeds,
и делаете это на революционных скоростях,
you can actually transform manufacturing.
вы реально можете преобразовать производство.
Right now, in manufacturing, what happens is,
Сейчас в производстве происходит
the so-called digital thread in digital manufacturing.
так называемый цифровой поток. В цифровом производстве
We go from a CAD drawing, a design, to a prototype to manufacturing.
мы идём от чертежа, сделанного в САПР, от дизайна, к прототипу и к производству.
00:08:18
Often, the digital thread is broken right at prototype,
Зачастую цифровой поток прерывается на стадии прототипа,
because you can't go all the way to manufacturing
потому что вы не можете перейти к производству из-за того,
because most parts don't have the properties to be a final part.
что большинство частей не имеет свойств, необходимых для конечного продукта.
We now can connect the digital thread
Теперь мы можем восстановить цифровой поток
all the way from design to prototyping to manufacturing,
на всём пути от дизайна до создания прототипов и до производства,
00:08:34
and that opportunity really opens up all sorts of things,
и эта возможность действительно позволяет создавать новые предметы:
from better fuel-efficient cars dealing with great lattice properties
от более экономичных машин с улучшенными структурными свойствами,
with high strength-to-weight ratio,
с высоким коэффициентом прочности к весу,
new turbine blades, all sorts of wonderful things.
до новых лопаток турбины — всевозможных удивительных вещей.
Think about if you need a stent in an emergency situation,
Подумайте о том, что вам понадобится стент в чрезвычайной ситуации.
00:08:53
instead of the doctor pulling off a stent out of the shelf
Вместо того, чтобы поставить вам имеющийся в наличии стент
that was just standard sizes,
стандартных размеров,
having a stent that's designed for you, for your own anatomy
врачи поставят стент, сконструированный специально для вас, под вашу анатомию,
with your own tributaries,
с вашими венозными ветвями,
printed in an emergency situation in real time out of the properties
напечатанный в чрезвычайной ситуации в реальном времени и с такими свойствами,
00:09:09
such that the stent could go away after 18 months: really-game changing.
что от него не останется и следа через 18 месяцев, — это действительно прорыв.
Or digital dentistry, and making these kinds of structures
Или взять цифровую стоматологию и создание вот таких структур,
скачать в HTML/PDF
share