StudyEnglishWords

4#

Что мы узнали из 5 миллионов книг - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что мы узнали из 5 миллионов книг". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:13:37
Google has started to digitize 15 million books.
Google начал оцифровывать 15 миллионов книг.
That's 12 percent of all the books that have ever been published.
Это 12 процентов всех когда-либо напечатанных книг.
It's a sizable chunk of human culture.
Это заметная часть человеческой культуры.
There's much more in culture: there's manuscripts, there newspapers,
Но в культуре намного больше вещей: рукописи, газеты,
there's things that are not text, like art and paintings.
нетекстовые вещи, например искусство и картины.
00:13:49
These all happen to be on our computers,
Всё это оказывается на наших компьютерах,
on computers across the world.
на компьютерах по всему миру.
And when that happens, that will transform the way we have
И когда это случится, это изменит то,
to understand our past, our present and human culture.
как мы понимаем прошлое, настоящее и человеческую культуру.
Thank you very much.
Спасибо большое.
00:14:00
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика