StudyEnglishWords

3#

Что необходимо для жизни на планете? Dave Brain - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что необходимо для жизни на планете?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 322 книги и 1714 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 7 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:12:17
of those planets that we would define as habitable
с пригодными для жизни условиями
in just our galaxy.
в одной только нашей галактике.
We have the observations of those planets,
Мы наблюдаем за этими планетами,
but we just don't know which ones are habitable yet.
но пока не знаем, которые из них пригодны для жизни.
It's a little bit like being trapped on a red spot --
Это словно оказаться в ловушке, в красном круге...
00:12:33
(Laughter)
(Смех)
on a stage
на сцене
and knowing that there are other worlds out there
и знать, что где-то есть другие миры,
and desperately wanting to know more about them,
и отчаянно хотеть узнать о них больше,
wanting to interrogate them and find out if maybe just one or two of them
жаждать опросить их и обнаружить, что, возможно, один или два из них
00:12:50
are a little bit like you.
немного похожи на нас.
You can't do that. You can't go there, not yet.
Но это невозможно сделать. Туда пока нельзя добраться.
And so you have to use the tools that you've developed around you
Поэтому приходится использовать инструменты, созданные для изучения
for Venus, Earth and Mars,
Венеры, Земли и Марса,
and you have to apply them to these other situations,
применять их для других случаев
00:13:04
and hope that you're making reasonable inferences from the data,
и надеяться, что ваши выводы из этих данных разумны
and that you're going to be able to determine the best candidates
и что вы сумеете определить наиболее вероятных претендентов
for habitable planets, and those that are not.
на пригодные и непригодные для обитания планеты.
In the end, and for now, at least,
В конце концов, по крайней мере пока,
this is our red spot, right here.
наш красный круг именно здесь.
00:13:21
This is the only planet that we know of that's habitable,
Это единственная известная нам планета, пригодная для жизни.
although very soon we may come to know of more.
Хотя, возможно, очень скоро мы узнаем новые планеты,
But for now, this is the only habitable planet,
но сейчас это единственная обитаемая планета,
and this is our red spot.
и это наш красный круг.
I'm really glad we're here.
Я очень рад, что мы здесь.
00:13:35
Thanks.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 1 оценках: 5 из 5 1
Просмотр видеоролика