StudyEnglishWords

4#

Что произойдёт, когда компьютеры станут умнее нас? Nick Bostrom - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что произойдёт, когда компьютеры станут умнее нас?". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 8 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:39
to the control problem in advance,
решение проблемы контроля,
so that we have it available by the time it is needed.
чтобы оно было доступно, когда понадобится.
Now it might be that we cannot solve the entire control problem in advance
Возможно, мы не сможем решить проблему контроля целиком и заранее,
because maybe some elements can only be put in place
потому что, возможно, некоторые элементы могут быть разработаны
once you know the details of the architecture where it will be implemented.
только со знанием деталей архитектуры места реализации.
00:15:56
But the more of the control problem that we solve in advance,
Но чем большую часть проблемы контроля мы решим заранее,
the better the odds that the transition to the machine intelligence era
тем больше наши шансы на благополучный переход
will go well.
к эре машинного интеллекта.
This to me looks like a thing that is well worth doing
Для меня это выглядит проблемой, достойной решения,
and I can imagine that if things turn out okay,
и я могу представить, что если всё пойдёт хорошо,
00:16:13
that people a million years from now look back at this century
через миллион лет люди взглянут назад на этот век, и, вполне возможно,
and it might well be that they say that the one thing we did that really mattered
они скажут, что единственной важной вещью
was to get this thing right.
была именно эта.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика