StudyEnglishWords

2#

Что скрывается в будущем? Необычные ответы дают 11 персонажей. Sarah Jones - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что скрывается в будущем? Необычные ответы дают 11 персонажей". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 299 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:16:23
that there is anything wrong
что что-то не так
with a nice backside.
с замечательной задней стороной.
No, I am teasing about that.
Нет, я дразню насчёт этого.
There is nothing wrong with a woman of size.
Нет ничего плохого в женщине с размером.
That is what I am trying to say.
Это то, что я пытаюсь сказать.
00:16:32
Women, celebrate your body, for God's sake.
Женщины, празднуйте своё тело, во имя бога.
Stop running around starving.
Перестаньте ходить голодными.
You are making yourselves and other people miserable.
Вы делаете себя и других людей несчастными.
Last answer.
Последний ответ.
So we're talking about what's the most popular diet?
Итак, мы говорим о том, какая диета является наиболее популярной?
00:16:49
I'm gonna start off by telling y'all that
Я начну с того, что скажу вам,
this is my first time here at TED.
я впервые здесь на TED.
I might not be your typical person
Я могу не быть типичным человеком
you find on this stage.
для этой сцены.
My dental work not as nice as some people.
Моя речь не так хороша, как у некоторых.
00:17:06
But I made Sarah Jones promise
Но я заставил Сару Джонс обещать,
she gonna bring me this time,
что она выведет меня в этот раз,
'cause she didn't bring me before,
потому что она не показывала меня раньше,
but you know, I just want to say,
но знаете, я просто хочу сказать,
there's a lot of things more important
есть масса вещей более важных,
00:17:18
than counting calories,
чем подсчёт калорий,
and as somebody living on the streets in New York,
и поскольку кто-то живёт на улицах Нью-Йорка,
and getting to come here, hear y'all ideas worth spreading,
и приходит сюда, услышать идеи, достойные распространения,
I want to tell y'all I believe in this idea
я хочу сказать вам всем, я верю в эту идею
that the present is the new future,
что настоящее это новое будущее,
00:17:33
that where you sit, you create everything
что где вы сидите, вы создаёте всё
that's gonna come, for better or worse.
что появится, к лучшему или к худшему.
And for me, I think homeless
Для меня, я думаю, бездомный —
is the wrong word for it anyway.
неправильное слово для этого в любом случае.
You know, I might not have me no place
Знаете, у меня может не быть места
00:17:46
to lay my head at night,
чтобы прикорнуть на ночь,
but that just makes me houseless.
но это просто делает меня безквартирным.
I have me a home. You do too.
У меня есть я — дом. У вас тоже.
Find it and try to find yourself in there.
Найдите его и попытайтесь там найти себя.
Make sure you know,
Убедитесь в том, что вы знаете,
00:17:59
it's not just about virtual reality in space.
что это не просто виртуальная реальность в пространстве.
That's wonderful, but it's also about
Это прекрасно, но это также и о
the actual reality here on Earth.
действительности здесь на Земле.
How are people living today?
Как люди живут сегодня?
How can you be part of the solution?
Как вы можете быть частью решения?
00:18:12
Thank y'all for thinking about that
Спасибо всем вам за то, что вы думаете об этом
right now in the present moment
прямо сейчас, в настоящий момент,
to influence the future.
чтобы воздействовать на будущее.
I appreciate it. Bye-bye.
Я ценю это. Бай-бай.
(Applause)
(Аплодисменты)
00:18:22
Thank you all very, very much.
Спасибо всем, очень большое спасибо.
Thank you for trusting me, Chris.
Спасибо за доверие, Крис.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика