StudyEnglishWords

4#

Энтони Альта про выращивание новых органов - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Энтони Альта про выращивание новых органов". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:16:40
your own family member, and then we proceed.
в члена своей семьи, и только тогда давать добро.
Because our main goal, of course,
Потому что наша главная цель, конечно же,
is first, to do no harm.
это прежде всего не навредить.
I'm going to show you now, a very short clip,
Я вам покажу очень маленький видеоролик,
It's a five second clip of a patient
Это пятисекундный ролик о пациенте
00:16:53
who received one of the engineered organs.
который получил сконструированный орган.
We started implanting some of these structures
Мы начали имплантировать некоторые созданные нами структуры
over 14 years ago.
более 14 лет назад.
So, we have patients now walking around with organs,
Так что сейчас есть люди вокруг нас с органами,
engineered organs, for over 10 years, as well.
сконструированными органами уже более 10 лет.
00:17:05
I'm going to show a clip of one young lady.
Я вам покажу ролик об одной молодой особе.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
У нее была расщелина в позвоночнике, аномалия спинного мозга.
She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN.
У нее не было нормального мочевого пузыря. Это кусочек из выпуска CNN.
We are just taking five seconds.
Мы взяли только 5 секунд.
This is a segment that Sanjay Gupta actually took care of.
Это участок, за который отвечала Саня Гупта.
00:17:20
Video: Kaitlyn M: I'm happy. I was always afraid
Видео: Кэйтлин М: Я счастлива. Я всегда боялась
that I was going to have like, an accident or something.
что со мной произойдет несчастный случай или еще что-то.
And now I can just go and
А сейчас я могу просто ходить и
go out with my friends,
выходить с моими друзьями,
go do whatever I want.
и вообще ходить куда хочу.
00:17:33
Anthony Atala: See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine
Энтони Альта: Видите, по большому счету, обещание регенерационной медицины
is a single promise.
это одно единственное обещание.
And that is really very simple,
И оно очень простое
to make our patients better.
сделать так, что бы нашим пациентам стало лучше.
Thank you for your attention.
Спасибо за внимание.
00:17:45
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика