StudyEnglishWords

5#

искусство видоизменения экологических взглядов. Natalie Jeremijenko - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "искусство видоизменения экологических взглядов". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:18:50
where we're dredging the PCBs --
где мы извлекаем ПХД --
after 30 years of legislative and legal struggle,
после 30 лет законодательных и правовых споров.
GE's paying for the dredging
Дженерал Электрик платит за добычу из
of the largest Superfund site in the world --
наибольшей на свете области, охваченной проектом Superfund --
we're dredging it, and it'll probably get shipped off to Pennsylvania
мы извлекаем ил, который вероятнее всего попадет в Пенсильванию
00:19:05
or the nearest Third World country,
либо ближайшую страну Третьего Мира,
where it will continue to be toxic sludge.
где и останется токсичным отходом.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Перемещение не является способом решения экологических проблем.
And that's typically the paradigm
Это базовая парадигма,
under which we've operated.
которой мы руководствуемся.
00:19:19
By actually taking the opportunity
Воспользовавшись случаем,
that new technologies,
какие возможности создают новые технологии,
new interactive technologies, present
новые интерактивные технологии
to re-script our interactions,
по перепрограммированию наших взаимодействий,
to script them,
для программирования их
00:19:29
not just as isolated, individuated interactions,
не только в качестве изолированных, индивидуализированных взаимодействий,
but as collective aggregating actions
а в форме коллективных суммарных действий,
that can amount to something,
которые могут привести к чему-то -
we can really begin to address
мы можем приступить к реальным действиям,
some of our important environmental challenges.
которые эффекивно ответят на вызовы окружающей среды.
00:19:42
Thank you.
Cпасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика