4#

политика художественной литературы. Элиф Шафак - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "политика художественной литературы". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 564 книги и 1815 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 10 из 10  ←предыдущая следующая→ ...

00:18:59
and write what we can feel.
и писать о том, что мы чувствуем.
We should get out of our cultural ghetto
Мы должны выбраться из нашего культурного гетто
and go visit the next one and the next.
и начать путешествовать.
In the end, stories move like whirling dervishes,
В конце концов, истории передвигаются как кочевники,
drawing circles beyond circles.
рисуя круг за кругом.
00:19:12
They connect all humanity,
Они соединяют все человечество,
regardless of identity politics,
несмотря на политику личности.
and that is the good news.
И это хорошие новости.
And I would like to finish with an old Sufi poem:
И я бы хотела закончить старым стихом Суфи.
"Come, let us be friends for once;
"Приди, дай нам быть друзьями;
00:19:23
let us make life easy on us;
дай нам облегчить жизнь;
let us be lovers and loved ones;
дай нам быть любовниками и быть любимыми;
the earth shall be left to no one."
земля никому не должна достаться."
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика