StudyEnglishWords

6#

10 фактов, которых вы не знаете об оргазме. Мэри Роуч - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "10 фактов, которых вы не знаете об оргазме". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 4 из 7  ←предыдущая следующая→ ...

00:07:25
that when a woman has an orgasm
что когда женщина испытывает оргазм,
the contractions serve to suck the semen up through the cervix
мышечные сокращения помогают засосать семя через шейку матки
and sort of deliver it really quickly to the egg,
и как бы доставить его очень быстро к яйцеклетке.
thereby upping the odds of conception.
Что повышает шансы зачатия.
It was called the "upsuck" theory.
Это называлось теорией всасывания.
00:07:40
(Laughter)
(Смех в зале)
If you go all the way back to Hippocrates,
Это мнение восходит ко временам Гиппократа,
physicians believed that orgasm in women was not just
когда врачи считали, что оргазм не просто
helpful for conception, but necessary.
способствует зачатию, а прямо-таки необходим для него.
Doctors back then were routinely telling men
Доктора в те времена постоянно напоминали мужчинам,
00:07:57
the importance of pleasuring their wives.
как важно доставлять удовольствие жёнам.
Marriage-manual author and semen-sniffer
Автор книги о семейной жизни и любитель нюхать сперму
Theodoor van de Velde --
Теодор ван де Вельде
(Laughter)
(Смех в зале)
has a line in his book.
пишет в своей книге:
00:08:09
I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde.
(Обожаю старину Теодора, он мне очень помогает)
He had this line in his book
Так вот, он в своей книге приводит цитату
that supposedly comes from the Habsburg Monarchy,
якобы из времён Габсбургской династии.
where there was an empress Maria Theresa,
Императрица по имени Мария Терезия
who was having trouble conceiving.
никак не могла зачать ребёнка.
00:08:23
And apparently the royal court physician said to her,
И придворный врач ей якобы сказал:
"I am of the opinion
"Я придерживаюсь мнения,
that the vulva of your most sacred majesty
что вульву Вашего Всемилостивейшего Императорского Величества
be titillated for some time prior to intercourse."
следует несколько пощекотать перед соитием".
(Laughter)
(Смех в зале)
00:08:34
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.
Вроде бы это так и записано в каком-то архиве, не знаю.
Masters and Johnson: now we're moving forward to the 1950s.
Мастерс и Джонсон. Мы уже добрались до пятидесятых годов.
Masters and Johnson were upsuck skeptics,
Мастерс и Джонсон скептически относились к всасыванию.
which is also really fun to say.
Звучит уморительно, кстати.
They didn't buy it.
Они во всасывание не верили.
00:08:50
And they decided, being Masters and Johnson,
И они решили, что не будь они Мастерс и Джонсон,
that they would get to the bottom of it.
если они в этом не разберутся.
They brought women into the lab -- I think it was five women --
Они пригласили в лабораторию женщин, пятерых, если не ошибаюсь.
and outfitted them with cervical caps
И надели им маточные колпачки
containing artificial semen.
с искусственным семенем.
00:09:03
And in the artificial semen
А в этом искусственном семени
was a radio-opaque substance,
было рентгеноконтрастное вещество,
such that it would show up on an X-ray.
так что его было видно на рентгене.
This is the 1950s.
Это пятидесятые годы.
Anyway these women sat in front of an X-ray device.
Так вот, эти женщины сидели перед рентгеновским аппаратом
00:09:16
And they masturbated.
и мастурбировали.
And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
А Мастерс и Джонсон смотрели, происходит ли всасывание семени.
Did not find any evidence of upsuck.
Ничего подобного не обнаружили.
You may be wondering, "How do you make artificial semen?"
Возможно, Вы задаётесь вопросом: "Как делается искусственная сперма?"
(Laughter)
(Смех в зале)
00:09:33
I have an answer for you. I have two answers.
У меня есть ответ. Даже два ответа.
You can use flour and water, or cornstarch and water.
Можно сделать из муки с водой, а можно — из крахмала с водой.
I actually found three separate recipes in the literature.
Собственно, в литературе я нашли три различных рецепта.
(Laughter)
(Смех в зале)
My favorite being the one that says --
Мне больше всего нравится вот что.
скачать в HTML/PDF
share