Слово "adoration". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His love partook of the nature of worship, dumb, inarticulate, a silent adoration.
   Любовь эта граничила с немым, молчаливым обожанием.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 163
2. There is another, more divine method. It is called 'Acclamation by Adoration.'" He paused. "And it happened last night."
   Имеется еще один способ, именуемый "одобрение, выраженное общим восторгом". - Доктор Ванек выдержал паузу и закончил: - Именно это и произошло прошлой ночью.
   Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 432
3. At those moments his secret loathing of Big Brother changed into adoration, and Big Brother seemed to tower up, an invincible, fearless protector, standing like a rock against the hordes of Asia, and Goldstein, in spite of his isolation, his helplessness, and the doubt that hung about his very existence, seemed like some sinister enchanter, capable by the mere power of his voice of wrecking the structure of civilization.
   Тогда тайное отвращение к Старшему Брату превращалось в обожание, и Старший Брат возносился над всеми -- неуязвимый, бесстрашный защитник, скалою вставший перед азийскими ордами, а Голдстейн, несмотря на его изгойство и беспомощность, несмотря на сомнения в том, что он вообще еще жив, представлялся зловещим колдуном, способным одной только силой голоса разрушить здание цивилизации.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14