Слово "agonizing". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free.
   Отчаянным, мучительным усилием Уинстон попытался оторвать спину от нойки.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 240
2. But he had not gone six steps down the passage when something hit the back of his neck an agonizingly painful blow.
   Но не успел пройти по коридору и шести шагов, как затылок его обожгла невыносимая боль.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 22
3. It wasn't until years later that I discovered Dickens's novels had been enjoyed by families of his day in much the same fashion, only their fireside agonizings over the fate of Pip and Oliver and David Copperfield went on for years instead of a couple of months (even the longest of the Post serials rarely ran much more than eight installments).
   Спустя много лет я узнал, что во времена Диккенса его романы доставляли семьям такое же удовольствие, только их домашние страдания по поводу судьбы Пипа и Оливера или Дэвида Копперфильда продолжались годами вместо пары месяцев (даже самые длинные «сериалы» в газете «Пост», как правило, укладывались в восемь частей).
   Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 3