Слово "albeit". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The redhead became quite comfortable and gave a fairly coherent, albeit monotonous, rendition of the popular brochure
   Рыжеволосый вполне освоился с обстановкой и довольно толково, хотя и монотонно, рассказал содержание массовой брошюры
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 9
2. albeit small in scale,
   хоть и маленькие по масштабу, —
   Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 4
3. There be Punch-and-Judy shows, and monkeys--oh such antic creatures! and so bravely dressed!--and there be plays wherein they that play do shout and fight till all are slain, and 'tis so fine to see, and costeth but a farthing--albeit 'tis main hard to get the farthing, please your worship."
   Нам показывают Панча и Джуди, а также обезьянок. О, какие это потешные твари! У них такая пестрая одежда! Кроме того, нам дают представления: актеры играют, кричат, дерутся, а потом убивают друг друга и падают мертвыми. Так занятно смотреть, и стоит всего лишь фартинг; только иной раз очень уж трудно добыть этот фартинг, смею доложить вашей милости.
   Принц и нищий. Марк Твен, стр. 10