показать другое слово

Слово "alcove". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. alcove [ˈælkəuv]существительное
    1. альков, ниша

      Примеры использования

      1. Raoul remained for a minute or two lost in thought, then he strode to the door, opened it, and crossed the little hall. He went into a room the other side of it, a sitting-room very much like the one he had left, but at one end was an alcove with a big armchair set in it.
        Рауль некоторое время стоял в глубоком раздумье, потом подошёл к двери, пересёк тесный холл и вошёл к комнату, примыкавшую к нему с противоположной стороны. Это была гостиная, очень похожая на ту, которую он только что покинул, но в одной из её стен была ниша, в которой стояло массивное кресло.
        Последний сеанс. Агата Кристи, стр. 8
      2. In a conspicuous alcove was one fairly well preserved and untenanted casket, adorned with a single name which brought me both a smile and a shudder.
        В глаза бросалось углубление, где стоял очень хорошо сохранившийся пустой гроб со сверкающей табличкой, на которой было выгравировано имя, вызвавшее у меня и улыбку, и содрогание одновременно.
        Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 7
      3. Earth Science Enterprise, PHASE II Earth Observing System (EOS) Keeping her head turned away from the crowd, Gabrielle made her way toward an alcove that housed a bank of elevators and a water fountain.
        «Отдел изучения Земли, II уровень. Система наблюдения за Землей». Гэбриэл направилась в закуток с лифтами. Там же был устроен фонтанчик для питья.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 257
    2. беседка

Поиск словарной статьи

share