показать другое слово

Слово "allocate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. allocate [ˈæləukt]глагол
    1. размещать, распределять, назначать (to ); ассигновать; американский, употребляется в США резервировать, бронировать (кредиты, снабжение и т.п.)

      Примеры использования

      1. On Sundays there were no rounds, treatments were cut short, and there were no post-transfusion patients. Instead there was the added worry of having to see that relatives did not slip into the wards without the duty doctor's permission, but in spite of this Mita usually re-allocated to whoever was on day-duty on Sunday some of the endless statistical work that she could not manage to complete herself.
        В воскресенье не было обходов, сокращались процедуры, не было больных после трансфузии, добавлялась, правда, забота, чтобы родственники не лезли в палаты без разрешения дежурного врача, — и вот Мита перекладывала на дежурящих днём в воскресенье часть своей бесконечной статистической работы, которую она не могла успеть сделать.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 182
      2. allocated to olfaction
        связано с обонянием,
        Субтитры видеоролика "как я учил крыс находить противопехотные мины по запаху. Барт Ветженс", стр. 2
      3. You’ve proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation’s schools.”
        Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 4
    2. локализовать

Поиск словарной статьи

share