StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "alternation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. alternation [ˌɔ:ltəˈnʃən] существительное
    чередование;
    alternation of day and night смена дня и ночи

    Примеры использования

    1. Who could wonder now at the brute-restlessness of the wretch's life—at his desperate alternations between abject duplicity and reckless violence—at the madness of guilty distrust which had made him imprison Anne Catherick in the Asylum, and had given him over to the vile conspiracy against his wife, on the bare suspicion that the one and the other knew his terrible secret?
      Понятны были теперь неустанная, беспрерывная тревога и беспокойство этого презренного негодяя, отчаянные вспышки безрассудного буйства, чередовавшегося с жалким малодушием, безумная подозрительность, из-за которой он упрятал Анну Катерик в сумасшедший дом и совершил страшное злодеяние против своей жены всего только на основании пустого, померещившегося ему предположения, что она, как Анна Катерик, тоже знает его тайну!
      Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 554
    2. His changes of mood did not offend me, because I saw that I had nothing to do with their alternation; the ebb and flow depended on causes quite disconnected with me.
      Эти перемены в его настроениях не обижали меня, я чувствовала, что все это ко мне не имеет отношения. Тут действовали какие-то иные причины.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 139
    3. I wound my way down slowly over the heath, enjoying the divine stillness of the scene, and admiring the soft alternations of light and shade as they followed each other over the broken ground on every side of me.
      Я медленно шел через рощу, упиваясь глубокой тишиной. Легкие лунные тени играли вокруг, то появляясь, то исчезая.
      Женщина в белом. Уильям Уилки Коллинз, стр. 16

Поиск словарной статьи

share