StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ambuscade". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ambuscade [ˌæmbəsˈkd]
    = ambush 2 1 , 2

    Примеры использования

    1. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.
      Он вернулся домой очень поздно и, осторожно влезая в окно, обнаружил засаду в лице тети Полли; а когда она увидела, в каком состоянии его костюм, то ее решимость заменить ему субботний отдых каторжной работой стала тверже гранита.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 8
    2. Four or five men are placed in ambuscade in the first room. The door is opened to all who knock. It is closed after them, and they are arrested; so that at the end of two or three days they have in their power almost all the HABITUES of the establishment.
      В первой комнате квартиры устраивают засаду из четырех или пяти полицейских, дверь открывают всем, кто бы ни постучал, захлопывают ее за ними и арестовывают пришедшего. Таким образом, не проходит и двух-трех дней, как все постоянные посетители этого дома оказываются под замком.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 103

Поиск словарной статьи

share