показать другое слово

Слово "amour". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. amour [əˈm] существительное
    любовь; любовная связь, интрига

    Примеры использования

    1. Perhaps Daisy never went in for amour at all—and yet there’s something in that voice of hers. …
      А может быть, Дэзи не интересовали романы, — хотя есть у нее в голосе что-то такое…
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 59
    2. Can it be on account of the amours of Madame de Bois-Tracy?" said d'Artagnan, wishing to have the air, in the eyes of the citizen, of being posted as to court affairs.
      Не любовные ли дела госпожи де Буа-Траси? — воскликнул д'Артаньян, желавший показать, будто он хорошо осведомлен о придворной жизни.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 91
    3. D'Artagnan, reflecting on his future amours, addressing himself to the beautiful night, and smiling at the stars, ascended the Rue Cherish-Midi, or Chase-Midi, as it was then called.
      Предаваясь любовным мечтам, разговаривая с ночным небом и улыбаясь звездам, д'Артаньян шел вверх по улице Шерш-Миди, или Шасс-Миди, как ее называли в те годы.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 114

Поиск словарной статьи

share