StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "analogous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. analogous [əˈnæləgəs] имя прилагательное
    аналогичный; сходный

    Примеры использования

    1. Monte Cristo pointed to a chair, which the procureur was obliged to take the trouble to move forwards himself, while the count merely fell back into his own, on which he had been kneeling when M. Villefort entered. Thus the count was halfway turned towards his visitor, having his back towards the window, his elbow resting on the geographical chart which furnished the theme of conversation for the moment,—a conversation which assumed, as in the case of the interviews with Danglars and Morcerf, a turn analogous to the persons, if not to the situation.
      И Монте-Кристо жестом указал королевскому прокурору на кресло, которое тот был вынужден собственноручно придвинуть к столу, а сам просто опустился в то, на которое опирался коленом, когда вошел Вильфор; таким образом, граф теперь сидел вполоборота к своему гостю, спиною к окну и опираясь локтями на географическую карту, о которой шла речь. Разговор принимал характер, совершенно аналогичный той беседе, которая велась у Морсера и у Данглара; разница была лишь в обстановке.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 94
    2. and that's analogous to making better use
      что аналогично более рациональному
      Субтитры видеоролика "Грядущий кризис антибиотиков. Ramanan Laxminarayan", стр. 1

Поиск словарной статьи

share