Слово "anchovy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She was too early, and went on to Kew Gardens. She found no peace among its flower-beds, labelled trees, and broad green spaces, and having lunched off anchovy-paste sandwiches and coffee, returned to Chiswick and rang June's bell.
   Она приехала слишком рано и отправилась в Кью-Гарденс, но не нашла покоя среди его цветов, клумб, деревьев с ярлычками, широких зеленых лужаек и, проглотив в павильоне чашку кофе и два бутерброда с паштетом из килек, вернулась в Чизик и позвонила у подъезда Джун.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 159
2. He came in here and went over to the desk and I went back to the kitchen. I was a little behindhand with the anchovy eggs.
   Он прошел вот сюда, к столу, а я вернулся на кухню — мне надо было еще приготовить яйца с анчоусами.
   Приключения рождественского пудинга. Агата Кристи, стр. 78
3. Down at the Marine, on the quay, is a little tavern where you can dine under an archway off anchovies and ham, macaroni and fresh-caught mullet, and drink cold wine.
   У подножия холма, на самом берегу бухты, в маленькой таверне "Марина" под низким сводчатым потолком, можно пообедать анчоусами, ветчиной, макаронами и све-жевыловленной кефалью, запивая все это холодным вином.
   Корыто. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1