показать другое слово

Слово "anew". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. anew [əˈnju:]наречие
    1. снова

      Примеры использования

      1. Each letter from Melanie, saying that they were well, each brief note from Will reporting about the plowing, the planting, the growing of the cotton made her long anew to be home again.
        Каждое письмо от Мелани с сообщением, что все идет хорошо, каждая коротенькая записочка от Уилла с описаниями того, как они взрыхляют землю, сажают, растят хлопок, вызывали у Скарлетт новый прилив тоски по дому.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 202
      2. His pulses quickened as he remembered anew the strange beauty of the house. The outside of it, of course, for he hadn't been inside. There had been no question of that - no question of it whatsoever.
        Настолько, что пульс Джона учащался, стоило ему представить себе этот Дом, Он, правда, немного жалел, что не успел заглянуть внутрь, где несомненно, было еще красивее, но в конце концов утешал он себя — он и так увидел немало.
        Дом грез. Агата Кристи, стр. 2
    2. заново; по-новому

      Примеры использования

      1. Each letter from Melanie, saying that they were well, each brief note from Will reporting about the plowing, the planting, the growing of the cotton made her long anew to be home again.
        Каждое письмо от Мелани с сообщением, что все идет хорошо, каждая коротенькая записочка от Уилла с описаниями того, как они взрыхляют землю, сажают, растят хлопок, вызывали у Скарлетт новый прилив тоски по дому.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 202
      2. So as we build anew, as we renovate,
        Три четверти стоимости составляют трубы, проложенные через город.
        Субтитры видеоролика "Запретный ключ к здоровью. Molly Winter", стр. 5
      3. But I — I have lost everything and cannot begin life anew."
        А вот я – я все утратил и не могу начать жизнь снова.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 14

Поиск словарной статьи

share