показать другое слово

Слово "animation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. animation [ˌænɪˈmʃən] существительное
    воодушевление; живость; оживление

    Примеры использования

    1. They could talk of nothing but officers; and Mr. Bingley's large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.
      Они не могли разговаривать ни о чем, кроме офицеров. И даже все состояние мистера Бингли, любое упоминание о котором так волновало их мать, не стоило в их глазах ни гроша по сравнению с мундиром прапорщика.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 23
    2. Again Sam vanished; and mystery, animation, expectation rose to full flow once more.
      Сэм снова исчез. Гостями овладело еще большее оживление.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 212
    3. "This," the prince explained with great pleasure and animation, "this is the actual signature of the hegumen Pafnuty, copied from a fourteenth-century manuscript.
      - Вот это, - разъяснял князь с чрезвычайным удовольствием и одушевлением, - это собственная подпись игумена Пафнутия со снимка четырнадцатого столетия.
      Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 36

Поиск словарной статьи

share