Слово "apoplexy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The Factor apparently suffered a stroke of apoplexy, which stroke was successful in reducing the blankets to two hundred and in cutting out the place by the fire—an unheard-of condition in the marriages of white men with the daughters of the soil.
   Фокса, казалось, тут же хватил удар, а потому число одеял немедленно сократилось до двухсот, вслед за чем вождь отказался от места у очага — условия неслыханного при браках между белыми мужчинами и дочерьми природы.
   Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 5
2. The captain had been struck dead by thundering apoplexy.
   Капитан скоропостижно скончался от апоплексического удара.
   Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 19
3. 1317 «And then the leaders of the remorseless ring would have to report to McCabe, full of chagrin and apoplexy, that Bokonon had done the impossible.
   1360 Но потом командиры этого стального кольца, доведенные горькой неудачей чуть ли не до апоплексического удара, докладывали Маккэйбу, что Боконону удалось невозможное.
   Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 98